TOP＞ThinkIT News＞ ケアブレインズ、日本スケーリックスと技術提携
ThinkIT News
株式会社ケアブレインズ 日本スケーリックス株式会社
株式会社ケアブレインズ
日本スケーリックス株式会社

ケアブレインズ、日本スケーリックスと技術提携
2006/12/25
SugarCRMとScalixとのアプリケーション間連携を強化

   ケアブレインズと日本スケーリックスは12月25日、技術提携契約を締結し、両社の取り扱い製品であるSugarCRMとScalixとのアプリケーション間連携を強化することで合意したことを発表した。これは12月18日に発表された米SugarCRMと米Scalixによる連携強化を受けたもので、国内でもケアブレインズと日本スケーリックスが提携することになったとのこと。

   両社は日本語環境において、これらの連携機能をスムーズに機能させるための検証および開発を共同で取り組み、将来的には日本独自の処理ニーズも取り入れていくことも視野に入れているという。

   Scalixは「Scalix Connect for Outlook」をインストールすることで、Microsoft Outlook（2000/XP/2003）をネイティブサポートする。一方、SugarCRMも「Sugar Plug-in for Microsoft Outlook」を提供しており、ユーザはこれら両方をインストールすることによって、Outlook上で次のような機能連携が実現できる。Scalixの次バージョンでは、「Scalix Web Access」でも機能連携をサポートする予定。

  • 連絡先、スケジュール、タスクをScalixとSugarCRMで同期できる
  • Scalixで受信したメールをSugarCRMに取り込んで保存できる
  • 上記の同期をルールベースで実現できる

表1：連携によって可能になる機能

   なお、Scalix製品は2007年2月より日本でも展開される。詳細については以下を参照。

第1回：日本のメール環境を変える！Scalixの全貌
第2回：オープンソースによる展開がキー！Scalixの戦略

   SugarCRMとScalix間でアドレス帳、スケジュール、仕事情報を同期できることや両アプリケーションで情報を活用できることで、今後ますます便利になりそうだ。

問い合わせ先
 日本アイ・ビー・エム株式会社
Tel：043-297-3175
http://www.sugarforum.jp/index.html
 日本スケーリックス株式会社
Tel：03-6202-0291
http://www.scalix.co.jp/

（ThinkIT編集局  千本松 歩）