【中塚 裕美子プロフィール】
RDB論理設計、パフォーマンスチューニング、SYBASE製品のプリセールス、さらに、ITインフラ全般の構築部門を経て2006年より現職。あらゆるDWH製品に関わるプリセールスや構築支援に携わる。
【小平 啓一プロフィール】
1984年よりUNIXシステムの日本語化、画像データファイリングシステム・電子帳票システム製品の設計、開発を担当。UNIXを中心としたシステム間を接続したシステム開発を手がける。2006年よりDWH/BIの製品担当として製品検証・技術支援、開発に携わる。
