IT分野の英語翻訳者。合同会社グローバリゼーションデザイン研究所代表社員。

米国留学を経て国内の大学を卒業後、2002年からフリーランスの翻訳者とソフトウェア開発者に。2016年に合同会社グローバリゼーションデザイン研究所を設立。著書『アプリケーションをつくる英語』（2012年、達人出版会／インプレス）で第4回ブクログ大賞（電子書籍部門）を受賞。産業技術大学院大学修了（情報システム学修士）。東京工業大学博士課程単位取得退学。長野県生まれ、愛知県育ちで、趣味はアニメーション鑑賞。

Twitterアカウント： @nishinos
個人ブログ： http://blog.nishinos.com/
企業サイト：http://globalization.co.jp/