正しく説明できる? 意外に注意が必要な「手順」の説明

• pan(またはsaucepan)：鍋
• water：水
• noodles：麺
• seasoning packet：調味料の小袋
• chopsticks：箸
• soup bowl：お椀

1. Boil some water in a pan.
   鍋で水を沸騰させましょう。
2. Put the instant noodles in the pan.
   ラーメンを加えましょう。
3. Open the seasoning packet and add it to the noodles.
   調味料の小袋を開けて、ラーメンに加えましょう。
4. Stir the noodles gently with chopsticks.
   箸で麺をやさしく混ぜましょう。
5. Pour the noodles and the noodle broth into a soup bowl.
   スープのお椀に麺と汁を入れましょう。

1. Boil some water in a pan.
   Add 500 milliliters of water to the pan. Place it on a stove and heat the water until it’s boiled.
   500 mlの水を鍋に入れます。鍋をコンロにかけて、水が沸騰するまで熱します。
2. Put the instant noodles in the pan.
   Push the noodles into the water a few times with chopsticks.
   箸を使って麺を数回水の中へ押してください。
3. Open the seasoning packet and add it to the noodles.
   Stir it so that the seasoning is mixed well with the boiling water.
   かき混ぜて、調味料が熱湯としっかり混ざるようにしましょう。
4. Stir the noodles gently with chopsticks.
   Cook the noodles for three minutes until the noodles are soft and separated from one another.
   麺が柔らかくなり、ほぐれるまで3分間調理しましょう。
5. Pour the noodles and the noodle broth into a soup bowl.
   Eat the noodles with chopsticks.
   箸でラーメンを食べましょう。

• first of all, first, the first step, to start the process,

• second, next, then, and then, after that, following this, the next stage is, before, after, once
  ※これらは複数回使うことが可能

• finally, the final step, last, lastly, the last step, in the end

1. First, boil some water in a pan.
   Then, add 500 milliliters of water to the pan. Place it on a stove and heat the water until it’s boiled.
2. Next, put the instant noodles in the pan.
   And then, push the noodles into the water a few times with chopsticks.
3. After that, open the seasoning packet and add it to the noodles.
   Once you have done that, stir it so that the seasoning is mixed well with the boiling water.
4. Then, stir the noodles gently with chopsticks.
   Following this, cook the noodles for three minutes until the noodles are soft and separated from one another.
5. Before you eat them, pour the noodles and the noodle broth into a soup bowl.
   Finally, eat the noodles with chopsticks.

◆今回のテーマは「感謝」と「動機づけ」

「Think IT(シンクイット)」が主催する主に読者のエンジニア層を対象とした英語実践セミナー「Think IT流 +αの英語実践レッスン」では、英語シリーズの第10弾として、「英語でのお詫び」と「言いにくいことを伝える」表現を学ぶ「ここが変だよ! 日本人の英語! やりなおしの英語実践レッスン特別版～相手に気持ちがしっかり伝わる! 感謝＆動機づけ表現編」を8月20日(火)にオンライン開催します。

◆「感謝」の気持ちを度合いや場面によって使い分けるスマートな表現とは？

今回のセミナーでは、前半で「感謝」表現を学んでいきます。日本語で「ありがとう」という一言をとっても、度合いや場面によって使い分けることがあります。英語でも同じように感謝の度合い・状況に合わせて表現を変えられると非常にスマートです。

後半では相手を「動機づける表現」を見ていきます。単に「褒める」とか「お世辞を言う」ことではなく、お願いするときにこれを「ひとこと付け足す」と相手の気持ちに火をつける、やる気スイッチを押せる表現と言っても良いでしょう。今回はこれらの表現をネイティブと一緒に紹介します。

また＜番外編＞では、職場で使っているITエンジニア業界の言葉や用語をクイズ形式で見ていきます。こちらもITエンジニアの方は必見です。今回の勉強会に参加すれば「明日からオフィスで自慢したくなる!」かもしれません。

英語のセミナーですが、難しい文法説明などは一切ありません! 参加無料ですので、ぜひお気軽にご視聴ください!

【開催セッション/タイムテーブル】
・12:00〜12:03 　セミナー開始、全体ご説明
・12:03〜13:00 「Think IT流 +αの英語実践レッスン」ここが変だよ! 日本人の英語! やりなおしの英語実践レッスン特別版 ～相手に気持ちがしっかり伝わる! 感謝＆動機づけ表現編

【参加費】無料(事前登録制)
【参加対象】ITエンジニアやビジネスパーソン全般、英語に興味・関心のある方
【参加申込】こちらからお申し込みください！